Page 6 - castellano 26
P. 6

总部信息 NOTICIAS DE HANBAN

习近平主席和拉赫蒙总统共同见证
塔吉克斯坦冶金学院孔子学院签约仪式

EL PRESIDENTE CHINO XI JINPINGY EL PRESIDENTE
EMOMALI RAHMON ASISTEN A LA FIRMA QUE
ESTABLECE EL INSTITUTO CONFUCIO DEL INSTITUTO
MINERO METALÚRGICO DETAYIKISTÁN

2014 年 9 月 13 日,在国家主席习近平      E l día 13 de septiembre pasado, ante el presidente chino Xi
            和塔吉克斯坦总统拉赫蒙的共同见证              Jinping y su homólogo tayiko Emomali Rahmon, la jefa eje-
            下,孔子学院总部总干事、国家汉办              cutiva de la oficina general del Instituto Confucio y direc-
            主任许琳与塔吉克斯坦教育科学部部              tora general de Hanban, Xu Lin; y Said Nuriddin, ministro
长萨义德共同签署了合作设立塔吉克斯坦冶金                      tayiko de Educación y Ciencia, firmaron el acuerdo de coo-
学院孔子学院的协议。目前,塔吉克斯坦已设立         peración para el establecimiento del Instituto Confucio del Instituto
2 所孔子学院,分别是塔吉克斯坦国立民族大学        Minero Metalúrgico de Tayikistán. Hasta la fecha se han establecido
孔子学院和塔吉克斯坦冶金学院孔子学院。          dos Institutos Confucio en Tayikistán subordinados a la Universidad
                              Estatal Nacional de Tayikistán y al Instituto Minero Metalúrgico de
                              Tayikistán respectivamente. 

4 孔子学院 总 第 26 期 2014年 9月 第 5期
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11