Page 18 - confucioingles15

Basic HTML Version

16
ߘߕ学ᬓ
总第 期
2011
7
月 第
4
6
21
ᬒ㜠
22
Lj
由孔子学院ᕨ部
主ߋ
Lj
ጰ჉䄧᫜㞫ݖ᫜大学孔子学院ឬߋ
2011
Ꭱз℁ݖχ㒻洲孔子学院㖁ፚ会
䃛在䭬ᵦᐤ仃䘪ጰ჉䄧᫜㞫ݖ᫜ጯͫ㵹
ă
来㜗
12
个国უ
27
所孔子学院
DŽ
䄫യ
Dž
中ใ方院长
Ă
侨上䔝国უҬ亳文化
/
᪆㗟
DŽ
Dž
的࣯䊋
Ă
䭬ᩬᏉჅঅ
Ă
ጰ჉䄧᫜
㞫ݖ᫜大学代㶕和ᕨ部代㶕䓾
100
ϧ与
ă
䭬ᵦᐤ᪆㗟部ޜ部长
Lj
国უⅶߋ主
Ш
Ă
孔子学院ᕨ部ᕨ᎟θ许⥠ܧፚ并发㶕
⑁䃟
ă
会䃛代㶕Й主要ᅞ孔子学院᱗来
3
2011
ࣲ͏උѾ̎Ꮏฯڡӝߘߕ学ᬓᐏࣞ͘ᝬښᬁಪतԸन
进一步推动中美校际交流与合作
2011
þ汉语ೄúᎿ国˗࠵学ಣ᫂᝻Ө˨஻ Ὁழ发࡙ÿำүړ໘ፇౌ
5
Ꭱ发展规ܿ
Ă
᱙ౌጵ䉱ദڨ和᪆ᱽ开发
Ă
᫝ⅶ䄚㔰䄂Вࣷ孔子学院຃学䛾⩠䄤ߋ∂
ぶ䄊䷅进㵹了Ꭼ∈㔹⌞入的䃕䃧
ă
许⥠䄡
Lj
目前з℁ݖχ㒻洲ౝࡧ的孔
子学院在⩌⎽方䲏⇎有Ш҂䬛䷅
Lj
䲏͡的
䯫䷅᭜㑧ͼ会䃟㺬⤚➆䄚和㦎㤱➆䄚的
᪆ጵ
ă
຦㶕⹧
Lj
㼐۠这一䬛䷅ᅇ䰭ᬣᬒ
Lj
中方会在ߍ≫中国᪆ጵ的हᬣ
Lj
ߍ㉔ദ䃚
当ౝ᪆ጵ
ă
ឬߋ此⁎会䃛的ጰ჉䄧᫜㞫ݖ᫜大学
孔子学院᭜䭬ᵦᐤす一所孔子学院
Lj
䄒ᵎ
ᵎ长冮᱙
·
䭬ू䄡
ǖĐ
䭬ᵦᐤϧ经፥在ᘠຯ
Đ
这⁎中国͸㵹㇫ᒖ㜠Ხ
ă
᜾Йह当
ౝ᪆㗟部门Вࣷ在ᵎ学⩌进㵹了ᒵສ的ϑ
ă
᜾Й将ಇჇ推Ꭼⅶ䄚䄫⼸的方ा
Lj
ᄦ中㒻͑国Вࣷ中㒻学⩌来䄡᭜ࣹ䊏͸
ͫ
ăđĐ
这⁎䃬䬛⃼个⣜㞯䘪䲋፥ܧ㞟
Lj
䋠Вᩦअ一⩌的经ࢳ
ăđĐ
希᱈㘪ں⁎䃬ࡻ
Lj
希᱈㘪ᰡ็ౝ了㼐中国
ă
᜾Й将㐔㐚推ߕ
学ᵎ
Ă
学ᵎ所在⹫ࡧ和᜾Й的国უह中国
发展长᱌的व҉和ࣸ䄷
ăđ
这᭜࣯ߍ
2011
͘ᝬ
MEETING
ᮊᄬ
PROJECT
在⁏迎Зᐼ上
Lj
国უⅶߋ䉌䉐ϧϸ
Lj
᱙⁎来䃬的㒻国中ᄼ学代㶕经由当ౝ
孔子学院推㡽
Lj
ЃЙ中有的希᱈䕇䓴这⁎
≨ߕ与中国国ڲ中ᄼ学建⿸व҉ڠ㈨
Lj
的希᱈进一ₒ了㼐中国᪆㗟体ݣ和中国䄚
Ă
文化
ă
Ѓᑧ䄰
Lj
国უⅶߋ将不遗余力
ౝ᣽ӈ፛ߖ
Lj
创䕍ᱧ会
Lj
为中㒻学ᵎ͸䬡
的ϑ≮与व҉发ᡒᎠझ和ᶒᶮ的҉⩕
ă
在ϙ᱌䬡
Lj
代㶕Й࣯ߍ了在北ϙ㺬㟾
亚Ꮔͫ㵹的中国ധ⵭᪆㗟ắۢϸ㏺会
Lj
࣯㻯䃬䬛国უⅶߋ
ă
21
Lj
代㶕Йܳ䊡天
Ă
䛺Ꮃ
Ă
श᳄
Ă
⇠ࢄ
Ă
山东
5
Ⱞጯ
Lj
䬛当ౝⅶ䄚推Ꭼധౝ学ᵎ和部ܳ中ᄼ学
Lj
与Ⱞጯ᪆㗟部门代㶕
Ă
中ᄼ学ᵎ长
Ă
ใ䄚
䄫⼸䉌䉐ϧᏔ䄵
Lj
㻯ᦖ中ᄼ学ใ䄚᪆学
Lj
并与在ᵎ学⩌ϑ≮οߕ
ă
2006
Ꭱड़ߕВ来
LjĐ
ⅶ䄚ᶒ
Ċ
国中ᄼ学ᵎ长䃬ࡻ͸᫲
đ
䶦目ጟ㉜䃎䖭䄤
3800
余ऺ㒻国主≮中ᄼ学ᵎ长和᪆㗟Ⴥ
অぶ᪆㗟高层ϧธ来ࡻ䃬䬛
ă
目前
Lj
㒻国
ⅶ䄚᪆学下䕌发展
Lj
4000
็所中ᄼ学
ᵎ开䃫了ⅶ䄚䄫⼸
ă
(何薇)
҂与中国
Lj
这͵一个Ꮛ大㔹́与᜾Й䔒♣
不ह的国უϑᒭ
ă
᭫♣
Lj
文化᭜͑国Ⱕο
了㼐的䕇䖀
ă
᜾Й͑国国ᗲ不ह
Lj
ऱ有ऱ
的䬛䷅
ă
㔹大学ᅞ᭜⩕来ⵁ⾣
Ă
ឫܧ㼐۠
䬛䷅方∂的ౝ方
ă
఍此
Lj
᜾䃑为᜾Й的大
学Ꮑ䄒ព大व҉
Lj
οߖڞ䊏
ăđ
在中ใࣹ方的ڞहߗ力̸
Lj
ऱ个国უ
的孔子学院发展䓲䕌
Lj
᜽㐖᭫㦄
ă
目前
Lj
ڕ⤰
101
个国უ建⿸了
340
็所孔子学院
460
็个孔子䄫യ
Lj
ڣ中з℁ݖχ㒻洲
12
个国უ开䃫了孔子学院
28
Lj
孔子䄫
4
ă
(曹定)
Đ
ⅶ䄚ᶒ
Ċ
㒻国中ᄼ学ᵎ长䃬ࡻ͸᫲
Đ
代㶕Й在≨ߕ㐀᲌͸䭲发㶕的感㼭
ă
6
19
Lj
来㜗㒻国
17
个ጋ的
216
中ᄼ学ᵎ长和᪆㗟Ⴥঅ䌼上了为᱌一ক的
Đ
ⅶ䄚ᶒ
Ċ
㒻国中ᄼ学ᵎ长䃬ࡻ͸᫲
đă
≨ߕ由国უⅶߋ
/
孔子学院ᕨ部主ߋ
Lj
在෋进㒻国中ᄼ学ᵎ长和᪆㗟㵹ᩬჅঅᄦ
中国的了㼐
Lj
推ߕ㒻国中ᄼ学ᵎⅶ䄚䄫⼸
的开展
ă
঴ᦊழ᫕
Ιڏ Ꭺፏ孔子学院