04 ESPECIAL
À luz das sombras
20 LIVRO
Uma fortaleza em transição
28 CULTURA
Falando de nós
38 VIAGEM
A vibrante casa dos cantoneses
48 PASSADO PRESENTE
O leão e o dragão
60 GASTRONOMIA
Banquete para o chá
70 CONSULTÓRIO
Os doces benefícios do limão
74 VIVENDO A CHINA
Diários de Chongqing 2
80 INFORMAÇÃO